йөгәнсез

йөгәнсез
1. прил.
1) без узды́, без узде́чки, не обу́зданный (о лошади)
2) перен. необу́зданный, неукроти́мый, безу́держный, неи́стовый

йөгәнсез характер — необу́зданный хара́ктер

йөгәнсез ярсу белән — с неи́стовым гне́вом

йөгәнсез хисләр — неукроти́мые чу́вства

3) перен. разну́зданный, распоя́савшийся

йөгәнсез идарәчеләр — распоя́савшиеся прави́тели

йөгәнсез кыланыш — разну́зданное поведе́ние

4) поэт. своево́льный, неукроти́мый

йөгәнсез яшьлек — неукроти́мая мо́лодость

5) перен. бра́нный, нецензу́рный

йөгәнсез сүзләр сөйләү — говори́ть бра́нные слова́; выража́ться нецензу́рными слова́ми

2. нареч; в разн. знач.
необу́зданно, разну́зданно

үзен йөгәнсез тоту — вести́ себя́ разну́зданно

••

йөгәнсез фантазия — необу́зданная фанта́зия


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "йөгәнсез" в других словарях:

  • телсез-өнсез — 1. Сөйли дә алмый, берәр төрле аваз да чыгара алмый торган хәлдәге 2. Телле тешле түгел. ТЕЛСЕЗ ӨНСЕЗ КАЛУ – Көтелмәгән бер хәлдән, нәрсә әйтергә дә белмичә, аптырап калу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • йөгәнсез — 1. Йөгәне юк 2. күч. Тотнаксыз, әдәпсез, азгын. Үзирекле, башбаштак. шигъ. Ирекле, бернәрсә белән дә чикләнмәгән й. шаян …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • мәнсез — (МӘНСЕЗЛЕК) – Мәгънәсез, юньсез, мән, рәт белми торган …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • төнсез — Төн җитмичә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • базу — 1. ф. Батырчылык итү, кыю сүз әйтергә базмады 2. с. Артык кыю, тартынусыз бик базу кеше икәнсез …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • котыру — I. Гадәттә хайваннарда була торган йогышлы психик авыру. Психопатия; акылның нормаль булмавы (авыру). II. КОТЫРУ – 1. Котыру чире белән авыру; акыл җую, тилерү; психик авыруга сабышу 2. Ярсып китү, үз үзеңне белештермәү 3. күч. Ярсу, көчәеп китү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • мәгънәсез — (МӘГЪНӘСЕЗЛЕК) (МӘГЪНӘСЕЗЛӘНҮ) – 1. Килешмәгән, килешсез; урынсыз 2. Буш, эчтәлексез. Файдасыз 3. Буталчык, аңлаешсыз 4. Акылсыз, аңгыра. Мәнсез, мән белми торган …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тавыш-өн — (ТАВЫШ ӨНСЕЗ) – Ишетелерлек, сизелерлек тавыш. Шау шу, эш хәрәкәтне белдерә торган тавышлар йортта тавыш тын бете …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тын-өн — ТЫНСЫЗ ӨНСЕЗ КАЛУ – Бик нык әсәрләнүдән тын алу, сөйләшү, хәрәкәт итү сәләтен вакытлыча югалту …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • үле — с. 1. Үлгән, яшәүдән туктаган, тереклеге беткән; җансыз; киресе: тере. Кипкән, корыган, шиңгән (үсемлекләр тур.) 2. күч. Үлгән кешенеке төсле (тереклеге чак кына беленгән) йөзенә ниндидер үле төс чыккан 3. күч. Тереклек билгеләре булмаган.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • фашизм — Империалистик буржуазиянең иң агрессив даирәләре интересын чагылдыра торган һәм йөгәнсез шовинизм, расачылык, барлык демократик ирекләрне юк итү, басып алу сугышлары әзерләү һәм башлап җибәрү белән характерлана торган чиктән тыш реакцион политик… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»